Ik zit mei een èjt in moai gat want ik moet mèrrege nau 'Olland en dau raa kik altoaid verloure ...
Letterlijk :
Ik zit met een erwt in mijn gat want morgen moet ik naar Nederland en daar rijd ik altijd verloren.
Of gewoon vertaald : Ik ben er niet graag bij ...