Woord van de Week
donderdag, juni 28, 2001
ARLOZJE, ANK, ASPRES, AVANS
- Dei arlozje op den ank gou voaif meneute vui. Das asprès gedou, vui aaven bus ni te misse. Mou 't es ni vuil avans as g'op vuirand wet da se vuigout. (Dat uurwerk op het schap loopt vijf minuten voor. Dat is opzettelijk zo gedaan opdat je de bus niet zou missen. Maar het haalt niet veel uit als je van tevoren weet dat ze voorloopt.) ¶ 3:33 p.m.
- Dei arlozje op den ank gou voaif meneute vui. Das asprès gedou, vui aaven bus ni te misse. Mou 't es ni vuil avans as g'op vuirand wet da se vuigout. (Dat uurwerk op het schap loopt vijf minuten voor. Dat is opzettelijk zo gedaan opdat je de bus niet zou missen. Maar het haalt niet veel uit als je van tevoren weet dat ze voorloopt.) ¶ 3:33 p.m.
