Woord van de Week
donderdag, juli 19, 2001
  ASTRIE, FLUIS, SEBEET, SEVVES,
Worden alle vier gebruikt als "straks" maar hebben een verschillende tijd-nuance in de toekomst : "sebeet" is vroeger dan "sèvves" en dat is dan weer vroeger dan "fluis".
- Sebeet moetek pataate schelle want sèvves moete w'eite en fluis goin we noa de sinema. (Straks moet ik aardappelen schillen want daarna moeten we eten en nog later gaan we naar de cinema.)
"astrie" wordt meer in overdrachtelijke zin gebruikt.
- Astrie loepter nog teige, sè ! (Straks loop je er nog tegen, zie !)

DOAGEZJUST, GEFLUIST
Worden gebruikt als "daarnet" en hebben een verschillende tijd-nuance in het verleden : "doagezjust" is minder lang geleden dan "gefluist".
- Ik em doagezjust noa ons zuster gebelt. Ze zaa dasse gefluist oan uire groete puzzel begost was. (Ik heb net naar onze zus gebeld. Ze zei dat ze daarnet (deze namiddag) aan haar grote puzzel begonnen was.) 
Dialectwoorden en andere ...

Archieven
3 mei 2001 / 10 mei 2001 / 17 mei 2001 / 23 mei 2001 / 28 mei 2001 / 31 mei 2001 / 7 jun 2001 / 14 jun 2001 / 19 jun 2001 / 22 jun 2001 / 28 jun 2001 / 6 jul 2001 / 11 jul 2001 / 19 jul 2001 / 23 jul 2001 / 27 aug 2001 / 30 aug 2001 / 6 sep 2001 / 10 sep 2001 / 21 sep 2001 / 27 sep 2001 / 12 okt 2001 / 1 dec 2001 / 11 dec 2001 / 17 dec 2001 / 10 jan 2002 / 23 jan 2002 / 30 jan 2002 / 7 feb 2002 / 13 feb 2002 / 27 feb 2002 / 5 mrt 2002 / 11 mrt 2002 / 14 mrt 2002 / 21 mrt 2002 / 22 mrt 2002 / 25 mrt 2002 / 1 apr 2002 / 8 apr 2002 / 10 apr 2002 / 22 apr 2002 / 26 apr 2002 / 7 mei 2002 / 30 mei 2002 / 10 jul 2002 / 1 aug 2002 / 2 aug 2002 / 20 aug 2002 / 27 aug 2002 / 18 mrt 2003 /


Powered by Blogger

Aanmelden bij
Posts [Atom]